當年迷過Arashi和Kat-tun始於他們的劇集，加上電視播日劇時會與家人一起看，看得不算多，就簡單談一下吧～
《花樣男子》
先說《花樣男子》雖然F4真的很不F4（？）
不過對比台、韓（韓版沒看全）個人認為日版節奏比較明快、劇情也比較貼近原著漫畫，也改編得比較合理呀！
雖說台版是始祖又是經典，不過戲情也是有點拖拖拉拉的，取景或服裝因資金有限就不好說什麽了，只是大S演的杉菜很不杉菜
井上真央的形象比較接近杉菜的感覺，演技都比較自然
至於具惠善演的杉菜已無力吐糟～
F4外形無疑是台、韓取勝，特別是韓版的西門（金範飾）
不過我莫名地喜歡松本潤演的道明寺（雖然是真的很白目又有點瘋狂不過覺得挺可愛），台版深情得有點過火和發颷時有點莫名奇妙（可能是劇情問題）、韓版就是沒啥感覺（懷疑是故事矯段已看第三遍，又被改得拖拖拉拉加上對李民浩無感的綠故）大概喜歡了道明寺這個角色於是後來迷上了Arashi一陣子
其實F4中我最愛的是花澤類一角，特別是開始時的冷漠和若即若離比較吸引，跟一般打從開始便默默守護的暖男是有點不同的～
再想當年（極目遠望）是有迷過仔仔演的花澤類
其實那時新人的他都不大會演戲，不過角色本身就不需要太多表情就是了，他那時（？）的氣質是挺符合的
若略嫌仔仔柔弱，小粟旬演的版本可能更對味，雖然不是美男長相（欸？）不過那種修長的身型和傭懶的感覺也不會令人覺得距離漫畫原型太遠
其實我不是覺得金賢重演的很爛，說過了，這個角色本身就不需要太多表情，而他在戲中是挺帥的啦（特別短髮時期，看過《我們結婚了－生菜篇》對他很有好感的），只是劇本改得太貼近韓劇的溫柔二男定律，這個花澤類太溫柔深情了，少了那種對世事的冷漠，即便他是真的沒什麼表情（說真的，他演技實力的真相完全在韓版惡作劇之吻暴露了）
總的而論，我覺得日本漫畫好像還是由日本那邊改編才適合，其次是台灣，韓版的總是改動過大，走向了自己韓劇的老模式，《致美麗的你》改編自《花樣少年少女》可算是最失敗～
《寵物情人》
因為松本潤看了《寵物情人》
其實由漫畫改編的《寵物情人》本身劇情有點......
怎麼說？把年輕可愛的美男子包養起來當寵物的戲碼處理得不好，好像有點色情變態？偏偏日本人總可以把這種橋段說成是很治愈很正面很健康（？）大概又可以反映到日本人的某種文化和心理特性吧？
松本潤演的是頗恰到好處，可愛、任性、機敏......最重要眼神有時是真的很像狗狗（？）總之不會像諂媚的小白臉。
當時韓國說要把《寵物情人》拍成電影，還傳出要找正因《花樣男子》火紅的金賢重來擔當主角，真的心感不妙
一來演技問題，二來他高壯的身形好像不大符合這個角色
後來找了張根奭，本來對他也有期待。看過《快刀洪吉童》、《貝多芬病毒》、《原來是美男》也覺得他的演技不俗。
不過是真的覺得打從《原來是美男》後他的演技便有點停滯，沒錯，還是演得到位，只是每個角色的形象沒什麽差距，就是沒有新嘗試和爆點（請參考很爛的《瑪麗外宿中》和頗爛的《愛情雨》）
再說韓版《寵物情人》的電影，非常不妥。對金荷娜沒反感，但也沒好感。只是不明白她怎麼會是偶像劇女王，外貌好像也不是典型的偶像劇女主角......吧？在這部電影看來，演技也挺普通～
其實《寵物情人》是否適合改成電影我本身是有點懷疑，因為本身主題是治愈系嘛～當然是男女主之間慢慢培養出互相依賴信任的感情
濃縮在電影的兩個多小時裏，再加上刪改了不少情節，主角之間的愛情關係顯得沒那麼有說服力
加上張根奭外形太妖豔（？）
還有他好像沒太放鬆去演得像惹人憐愛的無辜狗狗，反而是想反撲主人的野狼（？）總之沒有覺得很可愛就是了
而且戲情安排下，他比較像個要獵豔勾引姐姐的輕浮小子（？）
即使他在女主和心儀二男約會告吹，馬上趕到的一幕也沒有太感動，演得就是有點突兀和膩味
還有一場男主在家裏跳舞，是要表示他本身是出色舞者和製造女主角扭到腰的搞笑場面嗎？倒覺得有點做作耶
最後男一男二在公司開打還真的莫名其妙！
接著是男主最後真的到外國進修舞蹈，然後有一天突然回來與女主在街上重遇，且一臉沒有即時要找女主角的意慾，然後打鬧過後，兩人就在天臺接吻，什麽跟什麽？
雖然倒不是說放棄自己的前途，選擇待在女主角身邊才是愛情，可是日劇裏可以看到男女主角自然形成了互相依存的關係，到了最後，男主角選擇放棄進修機會就顯得合理而感動嘛
或許韓版才是比較現實，就是一般在都市裏離離合合的姊弟戀啦～
現在想想，如果找B.A.P.的zelo來演也會挺適合吧，他真的完全是pocket男呀呀呀～（想太多～）
松本潤還有另外一套《料理新鮮人 Bambino》，可是對講述廚師和餐廳的戲興趣不大，看了一半便放棄
井上真央的《First Kiss》很悶，看了第一二集便沒看下去，我實在接受不了這種性格的女主，即使背後有什麽苦衷和經歷
《極道鮮師》
至於《極道鮮師》是不錯看，雖劇情不真實（反正我就是愛看不真實的戲），只是一連拍了三季，金銀銅都被用光了作校名，架構雷同，只是換了臉孔，舊瓶新酒，很悶哦！到了第三季，看半集就沒有打算看下去，主角不帥，演技很爛，就這樣。
第一季其實比較自然和感動（有松本潤和小粟旬）
第二季勝在美男雲集（這是以日本的帥哥質素和比例來說的）
赤西仁和龜利和也的角色也討好，特別是後者
後來迷上他們後，他們的一些劇集也是有看的，像《Anego》、《有閒俱樂部》、《唯愛》、《野豬大改造》......
《Anego》還好，《有閒俱樂部》是赤西仁突然歸隊後的作品，他到美國後所謂的學習生活不知是太安逸還是靡爛，發福了不少，樣子也明顯憔悴了，與《極道鮮師》時的清秀有差！而劇情是改編日本漫畫，覺得有點無聊～
至於我是怎樣撐過來把《唯愛》看光，倒不大清楚，拖拖拉拉，而且十級老土！對淩瀨遙一直頗有好感，不過在這裏被人批評沒演技也是真的（可能是角色問題，還是《螢之光》好看吧？）
《野豬大改造》其實覺得沒有坊間說的好看，它本身主題是反映當地青年人面對青春、人生的疑惑吧（那麼其實各地的學生也可能有共鳴啦！）
因為這套的關係，而看了山下智久的《求婚大作戰》和《詐欺獵人》，兩套也還好，沒有重看也沒什麽印象～其實他們三個的演技（不知道後來有沒有進步），但在那時候看來其實也屬於普通～
《螢之光》算比較喜歡的日劇，大概很有共鳴（笑～）
即使第二季雖不算新鮮，可是仍不太爛
雨宮螢和部長之間的關係很清新自然
《父女七日變》很有趣（即使沒有很帥的男主）其實很像外國電影《freaky friday》，只是由母女交換身份變成了父女，與韓劇《秘密花園》一樣，通常比較突出的也是男方的演員。那個飾演父親的很厲害，比《秘密花園》的玄彬更厲害呀～雖然中年男人演少女情態真是......真是辛苦了！
《我的帥管家》其實裏面沒有什麽帥管家呀～笑～
而且我沒有憧憬有這麼一個男管家為自己服務耶～感覺太聽話太客氣，什麽也以自己為中心和主宰，好像很沒性格（犯賤的女人～我只是沒有大女人主義啦～）
《Beautiful Love》（差點忘了這部）是因為那時看韓劇迷上朴有天才看的，只是與台韓演員不要隨便去內地演戲的原理一樣，也不要隨便去拍日劇啦（人家是要宣傳和賺錢）莫說那時朴有天的演技不大好，還處於有點發胖的時期，但劇情什麽跟什麽，有點奇怪又有點老土，女主角不算好看，而且日本人好像跟韓國人真的不算相襯耶（雖然平時會不自覺覺得兩個民族差不多，不過現在不得不說，韓國人的發育情況和當地整容美容技術是越來越好～）加上網上的畫質很爛，不是朴迷應該不會看吧？至於金在中演的《無法坦誠相對》聽說他演得很爛，我就不過挑戰了～
日版《原來是美男 》當然是爲了與韓版比較才看的，只能說翻拍真的多半沒有什麽好下場，當然其實說爛不爛，劇情基本上跟原版沒什麼不一樣呀～的確節奏快點，還加上日劇很喜歡的教育意義的感動元素（兒童院那幕，很討厭加入這個情節，很土呀～）只是日版《花樣男子》比韓版好的原因是節奏快，可是《原來是美男 》便好像是另一回事，我覺得男女主的感情發展處理得太急，也少了很多韓版本身有的有趣情節（難道是我不小心飛過了？）
演員，算了，真的是不想比......男主完敗，女主一般，二男（即使鄭容和演技是嫩沒錯，但外形立見高下），三男感覺已經找了個接近李洪基的類型，可是李洪基樣子真的是美型，也是裝可愛的高手呀～
所以從《花樣男子》到《原來是美男 》，日本劇組找美男 演員是真的盡力了嗎？還是窮途末路（小聲～）
還有電視播的《神探伽俐略》，可是我不大喜歡日本的偵探劇，道具科技是很厲害沒錯，可是劇情大多都可預計，沒什麼大驚喜，沒什麼鬥智的感覺，而且我不算很愛看單元形式，加上我喜歡的神探形象比較近於《律政英雄》的木村拓栽，至於電視播的《MrBrain》、《三色貓》、《推理在晚餐後》我覺得無聊得很可怕（逃～）
《一公升的眼淚》很紅沒錯，可是看了幾集便沒有繼續，不喜歡虐戲
《女王的教室》看起來很不真實，不過感覺日本發生的校園欺凌和教育問題是真的頗嚴重（儘管每個國家也有自身的問題），很多戲劇和電影都是描述校園暴力和欺凌，而日本發生的真實個案的確也駭人聽聞，甚至比劇情有過之而無不及
去年修一科關於日本文化和影視，覺得這些問題挺有趣，到時開文些日本電影才提及吧～
《管家三田》我根本不知道它想說什麽～
《絕對彼氏》題材也吸引，只是我對男主無感，不過台版《絕對達令》更可怕～
《新聞女郎》印象中不錯～
《悠長假期》、《戀愛世紀》、《Good Luck》陳年舊戲也沒什麽感想，不過課上提到木村拓栽在日本受歡迎與文化成因很有趣～
可能有看過但有遺漏，不過既然我連印象也沒有了，應該都不是自己喜歡的了？
留言列表
